最近加新功能的時，碰到一個在Canvas上座標系統認知上有所不同的地方；一般我們會用 Canvas.drawBitmap(Bitmap, 10, 10, Paint)把一張圖畫在(0,0)的位置，當然這個(0,0)不預期是整個device的(0,0)，而是根據View最後被擺放的位置，例如某View被Layout在(100, 100)，而Canvas.drawBitmap(Bitmap, 10, 10, Paint)則會畫在螢幕(110,110)的地方。
到目前為止都沒有錯誤，但如果translation的方式是用Matrix，而你的code可能會變成
Matrix matrix = new Matrix();
matrix.postTranslate(10, 10);
canvas.setMatrix(matrix);
Canvas.drawBitmap(Bitmap, matrix, Paint);
此時畫出來的結果就還是會在(10, 10)。原本猜想是忘記apply原本canvas的matrix所致，所以改成
Matrix matrix = new Matrix(canvas.getMatrix());
matrix.postTranslate(10, 10);
canvas.setMatrix(matrix);
Canvas.drawBitmap(Bitmap, matrix, Paint);
結果還是(10,10)！結果不小心喵到有Method叫
Canvas.concat()。後來改成：
Matrix matrix = new Matrix(canvas.getMatrix());
matrix.postTranslate(10, 10);
canvas.concat(matrix);
Canvas.drawBitmap(Bitmap, matrix, Paint);
最後就成功的畫在(110,110)的位置。百思不得其解的是：
Matrix matrix = new Matrix(canvas.getMatrix()) 應該會等於 canvas.concat(matrix)
因為都會Apply原本Canvas裡面的Matrix參數，於是乎就去看了一下底層的source code
matrix == null ? 0 : matrix.native_instance);
看來還要追到NDK那層，不過看起來兩種設定Matrix的方式有些出入，就等未來有空再往底層看了。
